Calegg

Datenschutzerklärung

Zuletzt aktualisiert: 19. November 2026 (Version 1.0)

1. Verantwortlicher

Manuel Cugat Sánchez, Selbstständiger, Steuer-ID: 43441722N ("Calegg"). Kontakt: legal@calegg.com · https://calegg.com

2. Erhobene Daten

Wir erheben: Name und E-Mail; Gesundheitsdaten (Lebensmittelfotos, Ernährungsanalysen, Gespräche mit dem Ernährungscoach); technische und Nutzungsdaten (IP, Gerät, Sprache, Zeitzone, App-Version, Datum der letzten Aktivität und Analysefehler); Wohnsitzland (in Ihrem Profil gewählt oder andernfalls anhand des Landes Ihrer Verbindung oder Ihrer Zeitzone geschätzt; dafür speichern wir nur das Land, nicht die IP-Adresse; bei Käufen zusätzlich das vom Store angegebene Land); Abonnementdaten (über Apple/Google verwaltet). Aktivitätsdaten aus Apple Health oder Health Connect, nur wenn Sie Körperliche Aktivität verbinden: Schritte, aktive, gesamte und Grundumsatz-Kalorien, Strecke, Trainingszeit und Workouts. Calegg liest sie nur und schreibt sie nie; sie dienen zur Berechnung Ihrer Tagesaktivität und zur Anpassung Ihres Ziels, die tägliche Zusammenfassung der aktiven Kalorien wird gespeichert, an KI-Anbieter wird nichts davon gesendet und für Werbung nicht genutzt. Trennen können Sie sie unter Einstellungen > Körperliche Aktivität und in den Gesundheitseinstellungen des Systems.

3. Zweck und Rechtsgrundlage

Wir verarbeiten Daten zur Bereitstellung des Dienstes (Art. 6.1.b DSGVO), zur Verarbeitung von Gesundheitsdaten mit ausdrücklicher Einwilligung (Art. 9.2.a DSGVO) und zur Erfüllung rechtlicher Pflichten. Auf Grundlage unseres berechtigten Interesses (Art. 6.1.f DSGVO) sichern wir die Zuverlässigkeit des Dienstes und leisten Support: Wir erfassen, welche App-Versionen genutzt werden, erkennen Fehler je Version und informieren über Updates. Befugtes Administrationspersonal von Calegg kann diese Daten zusammen mit Ihrem Namen und Ihrer E-Mail-Adresse einsehen und exportieren. Zur Vertragserfüllung (Art. 6.1.b DSGVO) passen wir Analysen und den Coach an die in Ihrem Wohnsitzland üblichen Bezeichnungen, Zubereitungen und Portionen an; das Land wird dazu mit jeder Anfrage an Google Gemini gesendet und kann im Profil geändert oder auf Automatisch gestellt werden. Wir nutzen Gesundheitsdaten nicht für Werbung oder zum Training von KI-Modellen. Daten werden nur mit Ihrer ausdrücklichen Erlaubnis an externe KI-Anbieter gesendet (Analyse von Gerichten, Coach und Übersetzung von Support-Nachrichten); Calegg fragt vor der ersten Übermittlung danach (Art. 6.1.a und 9.2.a DSGVO). Sie können sie jederzeit unter Einstellungen > Datenschutz widerrufen; danach wird nichts mehr gesendet, frühere Übermittlungen bleiben unberührt. Ohne diese Erlaubnis können Sie Tagebuch, Favoriten, Getränke und Statistiken weiter nutzen.

4. Dienstleister und Übermittlungen

Supabase (EU-Server), Vercel (USA, SCC), Google Gemini (USA, SCC – Bildanalyse und Antworten des Ernährungscoachs; Google trainiert keine Modelle mit Ihren Daten). Der Ernährungscoach ist ein optionaler KI-Assistent, der Profil, Mahlzeiten, Getränke, Wasser und Statistiken für allgemeine Hinweise nutzt; er ist keine medizinische Fachperson. Alle Übermittlungen entsprechen Art. 46 DSGVO. KI-Anbieter, nur mit Ihrer KI-Erlaubnis: Google LLC (Gemini) und OpenAI (GPT-Modelle), je nach Modell der jeweiligen Funktion, zur Analyse von Fotos und Beschreibungen Ihrer Mahlzeiten, für Antworten des Coachs (Ihre Nachrichten und Fotos, Vorname, Profil, Körpermaße, Mahlzeiten, Getränke, Wasser und Statistiken) und zur Übersetzung Ihrer Support-Nachrichten ins Spanische. Sie handeln als Auftragsverarbeiter in den USA auf Grundlage der EU-Standardvertragsklauseln und nutzen diese Daten nicht zum Training ihrer Modelle. Daten aus Apple Health oder Health Connect werden nicht an diese Anbieter gesendet; der Coach erhält nur Ihr Kalorienziel für den Tag.

5. Speicherdauer

Daten werden bis zur Kontolöschung gespeichert und danach innerhalb von 30 Tagen gelöscht. Gespräche mit dem Ernährungscoach bleiben gespeichert, bis Sie sie in der App oder mit Ihrem Konto löschen. Fotos, die Sie an den Coach senden, werden nicht gespeichert: Sie werden nur zur Beantwortung dieser Nachricht an Google Gemini gesendet und danach verworfen. Nur eine kurze, von der KI erstellte Textbeschreibung wird mit dem Gespräch gespeichert und mit ihm gelöscht. Bewertungen seiner Antworten (👍/👎 und, falls angegeben, der Grund) werden mit dem Gespräch gespeichert und mit ihm gelöscht. Der Coach erfasst auch Vorlieben, die Sie mit „Merken“ speichern oder manuell hinzufügen: Geschmack, Routinen, vermiedene Lebensmittel und angegebene Allergien. Sie werden getrennt von Gesprächen gespeichert und zur Personalisierung der Antworten als Kontext an Google Gemini gesendet. Das Löschen eines Gesprächs löscht diese Vorlieben nicht. Sie können sie in den Einstellungen des Coachs ansehen und löschen. Sie sind im Datenexport enthalten und werden bei der Kontolöschung gelöscht. Rechnungsdaten werden 5 Jahre aufbewahrt.

6. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch. Kontakt: legal@calegg.com. Beschwerde bei der zuständigen Datenschutzbehörde möglich.

7. Kontolöschung

Löschen Sie Ihr Konto jederzeit in der App: Einstellungen → Konto → Konto löschen. Alle Daten werden innerhalb von 30 Tagen gelöscht.

8. Minderjährige

Calegg ist ausschließlich für Nutzer ab 18 Jahren. Wir erheben wissentlich keine Daten von Minderjährigen.

9. Sicherheit

TLS 1.3-Verschlüsselung, Verschlüsselung im Ruhezustand, rollenbasierte Zugriffskontrolle und regelmäßige Sicherheitsaudits.

10. Cookies

Wir verwenden ausschließlich technisch notwendige Session-Cookies. Keine Tracking- oder Werbecookies.

11. Änderungen

Wesentliche Änderungen werden mindestens 30 Tage vorher per E-Mail mitgeteilt. Aktuelle Version: https://calegg.com/privacy-policy.

12. Kontakt

Datenschutzanfragen: legal@calegg.com

© 2026 Calegg · Manuel Cugat Sánchez · legal@calegg.com